Les repères
Client
Coopérative du Levant
Durée
Cinq mois
Périmètre
Identité, étiquettes, site
Équipe
Trois personnes
Le point de départ
La coopérative vendait bien sur place et mal partout ailleurs. Ses bouteilles, reconnues au marché du village, disparaissaient sur l’étagère d’une épicerie fine entre des étiquettes plus récentes. Le conseil d’administration voulait « moderniser » ; une bonne partie des adhérents voulait surtout qu’on ne touche à rien.
Les deux avaient raison. Le logo — un rameau dans un cercle, dessiné par un imprimeur local dans les années soixante — était la seule chose que les clients fidèles citaient spontanément. Mais tout ce qui l’entourait avait été ajouté au fil des ans sans règle : quatre typographies, deux verts, des mentions obligatoires placées là où il restait de la place.
Ce qu’on a gardé
Le rameau, redessiné mais pas remplacé. Nous l’avons repris trait par trait pour qu’il tienne à huit millimètres sur un bouchon comme à un mètre sur la façade du moulin, sans perdre la légère irrégularité qui le faisait paraître dessiné à la main.
Le nom aussi, bien sûr, et la forme de la bouteille, que la coopérative achète en volume et qu’il aurait été absurde de changer pour une question d’image.
Ce qu’on a changé
- Une seule famille typographique, en deux graisses, au lieu de quatre polices sans lien entre elles.
- Un vert olive unique, et un ocre pour distinguer les cuvées — plutôt qu’une couleur différente par produit.
- Une grille d’étiquette qui réserve d’emblée leur place aux mentions obligatoires.
- Un site qui dit où acheter, avant de raconter l’histoire du moulin.

Le nuancier final : un vert pour la marque, un ocre pour les cuvées, et le papier des étiquettes choisi avant les couleurs.
Photo — Atelier Mirage
Le papier avant la couleur
Nous avons choisi le papier des étiquettes avant de fixer la moindre teinte. Un vert validé à l’écran puis imprimé sur un papier texturé qui boit l’encre n’est plus le même vert — autant partir de ce qui ne bougera pas.
Un an après
Les ventes hors du village ont progressé, mais ce n’est pas le chiffre dont la coopérative parle le plus. Ce qu’elle retient, c’est que les nouvelles cuvées se lancent désormais sans nous : la grille d’étiquette et le guide de deux pages suffisent à l’imprimeur pour produire une référence de plus, cohérente avec les autres.
Et personne, au marché, n’a demandé pourquoi on avait changé le logo. C’était l’objectif.


